Статьи
Новости
F.A.Q.
Библиотека

ОмГУ » Театральные горизонты » Разные художники

Разные художники

В своем стремлении ответить на требования сцены автор останавливается на полпути - роман тянет его назад, он врывается в пьесу, еще не будучи переведенным на новый язык - язык сценического действия. Наглядным выражением конфликта между драматургом и романистом могут служить монологи, вводимые между отдельными картинами. Они ставят актера, по существу, в положение чтеца. На просцениуме появляется то тот, то другой герой спектакля и, пересказывая страницы романа, повествует о себе во втором лице, от автора. Сама по себе эта непривычная, несколько условная форма повествовательного монолога не может вызывать возражений. Но беда в том, что она не только не воспринимается как естественная и неотделимая часть пьесы и спектакля, но и разрушает их стилевое единство.

В этом очевиднее всего оказывается противоречивость авторского решения. Писатель стремится сблизить роман и пьесу, слить воедино действие и повествование, вместо того чтобы, отойдя от романа, все подчинить интересам и требованиям сцены, создать действующие характеры. Поэтому-то поставленная инсценировка не передает в пол ной мере своеобразия атмосферы романа, что обязательно для нее, и в то же время она не представляет собой самостоятельного и целостного драматического произведения, что также обязательно для инсценировки. Это И объясняет, так сказать, этюдный характер отдельных ролей, которые во многом приходилось «дописывать» актерам.

Талантливый писатель и театр, обладающий богатейшим опытом подлинного творческого содружества с литераторами, несомненно, могли достичь в совместной работе более значительного результата, избежать некоторых недостатков инсценировки. Этого требовала от них большая и вдохновляющая тема задуманного патриотического спектакля - показать в живых и правдивых образах те достойные подражания качества характера советского человека, которые с такой изумительной силой выявились в героические дни Великой Отечественной войны.

Комментарии:

Оставить комментарий
Абитуриентам!

В настоящее время на факультете ведется обучение по пяти специальностям / направлениям:

  • Филология
  • Журналистика
  • Реклама и связи с общественностью (PR)
  • Издательское дело
  • Библиотечно-информационная деятельность

  • логин:
    пароль: