Театр имени Ив. Франко вырос на лучших традициях основоположников украинского национального театра.

Могучее влияние на него оказала передовая театральная культура русского народа.

В дни, когда театр киевлян начал выступления в Москве на сцене Малого театра, коллектив Малого театра давал свои спектакли в Киеве на сцене театра имени Ив. Франко. В этом знаменательном обмене культурными ценностями, созданными нашими братскими народами, проявляется прекрасная традиция советского искусства.

«Бронепоезд 14-69» не впервые появляется на московской сцене. Шел 1927 год, приближалась десятая годовщина Октября, когда на улицах Москвы появились афиши Художественного театра, извещавшие о предстоящей премьере «Бронепоезда».

Скромная афиша тех лет с названием новой, еще мало кому известной пьесы молодого писателя могла бы сейчас занять почетное место в театральном музее. И о ней говорили бы как о знаменательной вехе, отмечавшей зарождение советской классической драматургии и новую страницу в истории Художественного театра. «Бронепоезд» уверенно пробивал ему дорогу вперед, к новому, к просторам искусства социалистического реализма.

С тех пор прошло почти четверть века. Пьеса Вс. Иванова выдержала самое серьезное испытание - испытание временем. Она по-прежнему остается свежей, современной, живой пьесой, словно написанной в наши дни. Так вознаграждается художник за верность жизненной, исторической правде. Не стареют и не забываются страницы, овеянные горячим дыханием революционной борьбы, раскрывающие смысл великих исторических событий, со всей жизненной достоверностью запечатлевшие образы преданных солдат революции.