ОмГУ » Актерские портреты » Поэтический дух
Поэтический дух
Перевод этой комедии на абхазский язык осуществил актер Л. Касландзиа, поставил спектакль Азиз Агрба. Много пришлось потрудиться актрисе совместно с режиссером, создавая стремительный и темпераментный образ Мирандолины. Но Анна Аргун, актриса другого плана, безошибочно угадала природу комического жанра новой роли.
Мирандолина у Аргун - брызжущая молодостью и весельем, истинная итальянка, с грациозной походкой, ослепительной улыбкой, звонким голосом, ироничная и одновременно ласковая. Актрисе удалось полностью раскрыть образ разбитной трактирщицы.
Я безмерно благодарна режиссеру Азизу Агрба, который поверил мне, заставил работать по-настоящему, помог создать образ с большим накалом чувств и темперамента,- говорит актриса, вспоминая эту роль.
Поэтический дух и страстная влюбленность в жизнь чувствуется и в небольшой роли Гаяне, сыгранной актрисой в спектакле Потопленные камни И. Мосашвили.
Образы, созданные актрисой Аргун, поражают исключительной убедительностью и четкостью своих социальных характеров. Очень верно почувствовав природу своей героини, внешний рисунок роли и подчинив его внутреннему содержанию, Анна Аргун создает образ завистливой интриганки Коринкиной в спектакле Без вины виноватые А. Островского в постановке режиссера Ш. Пачалиа (1953 г.)
Если режиссер А. Агрба открыл в ней блестящую комедийную актрису, то Ш. Пачалиа обнаружил в Анне Аргун не-менее важную сторону ее таланта - умение создавать остросатирические, отрицательные образы. Актриса раскрыла в Коринкиной женщину самовлюбленную, с черствой душой, хотя при этом внешне очень привлекательную. Следующая работа артистки - княгиня Даурхан отрицательный персонаж историко-революционной драмы из абхазской жизни Перед восходом солнца Г. Габуниа. В программе спектакля читаем Айна Аргун-Коношок (Анна Бидовна берет фамилию супруга, не отказываясь и от своей).