В этом взгляде и в ответе чувствовалось насколько лишена она радости материнства, любви к детям, вообще к жизни, к людям. Все это ей заменил толстенный серый кот, которого она не спускает с рук. Ежедневно ей не дают покоя разные мысли и планы, связанные со скорейшим возвращением в столицу Белоруссии, где масса развлечений и где можно, наконец-то, почувствовать себя настоящей дамой. Единственная страсть Антонины-Шакирбай, говоря ее словами, вырваться бы только нам из этого болота.

Из разговора с Калиберовым видно, что она верховодит над ним. Антонина-Шакирбай без конца напоминает ему о той должности, которую он занимал в Минске, о квартире, о персональной машине, словом, обо всем, что он потерял. Отчитывает его, как провинившегося ребенка, напоминая о прошлом, подталкивая на новые подвиги. Строя планы, как вернуть его в прежнюю должность, она сама выдумывает для него болезнь печени. Эта болезнь, по ее мнению, должна вызвать сочувствие окружающих к своему руководителю.

Совсем иначе ведет она себя при друзьях мужа, особенно при хитреце Мошкине (арт. Р. Агрба). С ним она вежлива и приветлива. Антонина-Шакирбай усердно вникает в делишки, разворачиваемые Мошкиным и Печкуровым, даже старается подать идею, чтобы скорее претворить задуманный план возвращения в центр.

Роль Антонины мне очень нравится, она дышит хлесткой сатирой. Играя ее, я просто отдыхала. Ее ворчливость, вечные дела, связанные с семейным благоустройством, власть над мужем - все эти характерные черты женщины-мещанки мне удалось раскрыть особенно полно, потому что я всегда была ярой противницей такой категории людей. Играя Антонину, я как бы воевала с ними, выводя их на публичное осмеяние,- говорит Екатерина Шакирбай, вспоминая образ, созданный ею почти пятнадцать лет назад.

Пожалуй, самый запоминающийся образ, созданный актрисой- это образ Соколовой в спектакле Последние М. Горького.