Положение писателя временно улучшилось после дворцового переворота, в результате которого на русский престол была возведена Екатерина II. Разыгрывая роль просвещенного и гуманного монарха и покровительницы отечественного просвещения, новая императрица пыталась использовать Сумарокова в качестве придворного поэта. Сумарокову вместе с актером Волковым было поручено устройство в Москве массового театрализованного празднества-маскарада под названием «Торжествующая Минерва». Сумароков воспользовался этим, чтобы публично высказать свои взгляды на положение в стране. В «Хоре ко превратному свету», предназначавшемся к исполнению на маскараде, Сумароков описывал сказочную страну, лежащую «за морем», где все «превратно», то есть не так, как в России того времени. Этот прием давал возможность рассказать о том, что возмущало поэта:

Со крестьян там кожи не сдирают, Деревень на карты там не ставят, За морем людьми не торгуют... Сильный бессильных там не давят... За морем нет тунеядцев, Все люди за морем трудятся, Все там отечеству служат; Лутче работящий там крестьянин, Нежель господин тунеядец; Лутче нерасчесаны кудри, Нежели парик на болване.

Этот хор не был дозволен к исполнению, так как по своему обличительному звучанию выходил далеко за пределы той критики, которую готова была допустить «торжествующая Минерва», воссев на русский престол. Вскоре писатель опять попал в немилость при дворе. Разочарование в Екатерине II, оказавшейся столь непохожей на идеального монарха, усилило тираноборческие мотивы в его творчестве.

Стремясь использовать сценические подмостки для воспитания в обществе ненависти к деспотизму и порокам, Сумароков во второй половине 60-х годов написал несколько трагедий и комедий и выпустил в свет новое издание своих ранних трагедий, подвергнув их значительной переработке.

В процессе этой переработки Сумароков, оставляя прежним сюжетно-фабульное построение трагедий, значительно усиливал в них тираноборческие мотивы.